伝統と革新 イタリア・日本現代版画展−本展−

会期:2010年8月2日(月)− 8月10日(火)
会場:アートスペースユーメリアα/β・ギャラリー砂翁&トモス・日本橋ナンワギャラリー
開廊時間:11:00 −19:00(最終日17:00まで) ※レセプション:8月2日(月)17:00よりアートスペースユーメリアβにて
※会場写真等にスライドショウを使用していますが、IEをお使いの方はIE8以上でご覧ください。

アートスペースユーメリアα/β
中央区日本橋本町3-4-6 ニューカワイビル1階
Tel : 03-3242-0337
URL : www.artspace-eumeria.com

α:03-3242-5959(会期中直通電話)
エミリオ・バラッコ / Emilio Baracco
マリーナ・ジッジョッティ / Marina Ziggiotti
ウチダ ヨシエ / UCHIDA, Yoshie
大川 みゆき / OKAWA Miyuki
京野 早苗 / KYONO, Sanae
瀬尾 孝子 / SEO, Takako
吉田 秀司 / YOSHIDA, Hideshi

β:03-3242-7557(会期中直通電話)
ラファエレ・ミノット / Raffaele Minotto
ガレアッツォ・ヴィガーノ / Galeazzo Viganò
太田 真理子 / OTA, Mariko
清野 耕一 / KIYONO, Koichi
黒柳 正孝 / KUROYANAGI, Masataka
関 雅治 / SEKI, Masaharu
星野 美智子 / HOSHINO, Michiko
正井 尊 / MASAI, Takashi
水谷 昇雅 / MIZUTANI, Norimasa

ギャラリー砂翁&トモス
中央区日本橋本町1-3-1 渡辺ビル1階&B1階
Tel : 03-3271-6693
URL : www.jpin.co.jp/saoh

ギャラリー砂翁
デボラ・アントネッロ / Debora Antonello
エレーナ・モレーナ / Elena Molena
大手 仁 / OTE, Jin
大山 恵美子 / OYAMA, Emiko
西川 肇一 / NISHIKAWA, Choichi

ギャラリートモス
フランコ・カルラッサーレ / Franco Carlassare
アルビーノ・パルマ / Albino Palma
長 はるこ / CHO, Haruko
永井 雅人 / NAGAI, Masato
樋口 真美 / HIGUCHI, Mami

日本橋ナンワギャラリー
中央区日本橋室町4-2-16 楠和日本橋ビル1階
Tel : 03-3241-3927
URL : www.nanwagallery.jp

ブルーノ・ゴルラート / Bruno Gorlato
ジュゼッペ・ポリスカ / Giuzeppe Polisca
金子 邦生 / KANEKO, Kunio
宮山 広明 / MIYAYAMA, Hiroaki
河内 成幸 / KAWACHI, Seiko

主催:プリントザウルス国際版画交流協会
共催:パドヴァ10(10 INCISORI PADOVANI)
後援:イタリア文化会館
後援:イタリア パドヴァ市
助成:芸術文化振興基金